Felhasználási feltételek

2026-10-24-registration-7

1. Szolgáltató

Nagy Levente, magánszemély 1011 Budapest, Fő utca 40., földszint 14. E-mail: hello@walass.com Web: walass.com

2. A szolgáltatás és a feltételek elfogadása

A Walass online szervezőeszköz, amelyben szervezők műszakokat, munkákat és eseményeket hozhatnak létre, jelentkezési linket oszthatnak meg, jelentkezéseket és rendelkezésre állást kezelhetnek, valamint résztvevőket választhatnak ki. A szervező a fiók regisztrációjakor elfogadja ezeket a feltételeket. A Walass jelenleg ingyenes: a regisztráció és a jelenlegi funkciók használata nem hoz létre fizetési kötelezettséget.

3. A Walass szerepe

A Walass technikai szervezőeszköz. A Szolgáltató nem munkaerő-közvetítő, nem munkáltató, nem megbízó és nem a szervező által meghirdetett munka vagy esemény szerződő fele. A Walass nem garantál munkalehetőséget, jelentkezőt, foglalkoztatást, részvételt, alkalmasságot vagy szerződéskötést. A felek közötti jogviszony, díjazás, munkajogi, adózási, engedélyezési, biztosítási és munkavédelmi kötelezettségek az érintett felek felelőssége.

4. Regisztráció és fiókbiztonság

A felhasználó valós és naprakész adatokat ad meg, hozzáférési adatait bizalmasan kezeli, és jogosulatlan hozzáférés gyanúját haladéktalanul jelzi. A fiók rendeltetésszerű és jogszerű használatáért annak jogosultja felel.

5. A szervező kötelezettségei

csak jogszerű célra használja a szolgáltatást; felel a munkák, időpontok, leírások, feltételek és kiválasztási szabályok pontosságáért és jogszerűségéért; csak szükséges személyes adatot és dokumentumot kér, megfelelő jogalappal és tájékoztatással; teljesíti a rá vonatkozó adatvédelmi, foglalkoztatási, adózási, munkajogi, munkavédelmi és engedélyezési kötelezettségeket; védi az exportált vagy letöltött adatokat és dokumentumokat; nem használja a Walasst megtévesztő, diszkriminatív, zaklató, jogellenes vagy mások jogait sértő módon.

6. A jelentkező kötelezettségei

A jelentkező valós és szükséges adatokat ad meg, más nevében jogosulatlanul nem jelentkezik, személyes PIN-jét és lemondási linkjét védi, és nem él vissza a rendszerrel. A jelentkezés önmagában nem jelent elfogadást, foglalkoztatást, megbízást vagy más szerződést.

7. Tiltott használat

jogellenes, csalárd vagy megtévesztő tevékenység; jogosulatlan hozzáférés, biztonsági vagy küldési korlátozás megkerülése, túlterhelés vagy kártékony kód; spam, jogosulatlan tömeges adatgyűjtés vagy kéretlen tömeges kommunikáció; más személy személyazonosságával való visszaélés; adatvédelmi, foglalkoztatási, diszkriminációellenes vagy más alkalmazandó szabály megsértése.

8. Jelentkezési módok és hozzáférési kódok

A szervező nyilvános vagy PIN-védett jelentkezési oldalt használhat, illetve a jelentkezést kikapcsolhatja. A szervező felel a link és a munkához tartozó hozzáférési PIN megfelelő megosztásáért. Az állandó jelentkező személyes PIN-je az adott személy azonosítását szolgálja, azt más nem használhatja.

9. Jelentkezések, kiválasztás és lemondás

A szervező manuálisan választhat jelentkezőket, vagy kapacitáshoz kötött automatikus kiválasztást állíthat be. A szervező felel a szabály és döntés jogszerűségéért. A jelentkező a kapott lemondási linken, a szervező által beállított határidők szerint mondhatja le részvételét.

10. Dokumentumok és felhasználói tartalom

A felhasználó megtartja a feltöltött tartalomhoz fűződő jogait, és kijelenti, hogy jogosult azt feltölteni. A szolgáltatás működtetéséhez szükséges mértékben engedélyt ad annak technikai tárolására, feldolgozására, megjelenítésére és továbbítására. A szervező csak indokolt dokumentumot kérhet; jogellenes vagy kártékony tartalom nem tölthető fel.

11. E-mail és kommunikáció

A Walass szolgáltatási tranzakciós e-maileket, megosztási üzeneteket és — a jogosultsági, leiratkozási és suppression szabályok mellett — outreach üzeneteket küldhet. A szolgáltatói átvétel nem garantálja a címzett postaládájába történő kézbesítést.

12. Elérhetőség és változtatások

Törekszünk a folyamatos és biztonságos működésre, de megszakítás nélküli vagy hibamentes elérhetőséget nem garantálunk. Karbantartás, fejlesztés, biztonsági esemény vagy külső körülmény miatt a szolgáltatás korlátozott lehet. A funkciók módosíthatók vagy kivezethetők; a jogokat érdemben érintő változásról tájékoztatást adunk.

15. Szellemi tulajdon

A Walass neve, arculata, szoftvere, felhasználói felülete és a Szolgáltató tartalmai a Szolgáltató vagy jogosultjai szellemi tulajdonát képezik. Jogosulatlan másolásuk, visszafejtésük vagy felhasználásuk tilos.

16. Felelősség

A Szolgáltató a kötelező jogszabályok keretei között felel saját szerződésszegéséért és az általa okozott károkért. Nem felel a felhasználói tartalomért, a szervező és jelentkező közötti jogviszonyért, a szervező kiválasztási döntéseiért vagy ésszerű ráhatásán kívüli körülményért.

17. Módosítás és irányadó jog

A feltételeket a szolgáltatás vagy a jogi környezet változásakor módosíthatjuk. A hatályos változat a walass.com oldalon érhető el; lényeges változásról megfelelő tájékoztatást adunk. A feltételekre a magyar jog és az Európai Unió közvetlenül alkalmazandó joga irányadó, a kötelező jogok sérelme nélkül.

18. Kapcsolat

Nagy Levente • 1011 Budapest, Fő utca 40., földszint 14. • hello@walass.com • walass.com

Fióklezárás és jelentkezői adatok

Fióklezárás a hello@walass.com címen kérhető. A visszaadás vagy törlés ellenőrzött utasításhoz, a jogszerű visszatartások és helyreállítási védelem tiszteletben tartásához kötött. Nem ígérünk általános mentéstörlési határidőt. Te határozod meg a jelentkezői adatkezelés célját; csak szükséges CV-t, elérhetőséget, választ és dokumentumot kérj, biztosítsd a saját adatkezelésedhez szükséges tájékoztatást és kezeld az érintetti kérelmeket. Külön tájékoztató vagy jogi szerződés feltöltése a Walassba nem követelmény.

1. melléklet — jelentkezői adatok feldolgozása

Az alább teljes terjedelmében közölt 2026-10-24-registration-7-schedule-1 adatfeldolgozási megállapodás e feltételek azonosítható, elválaszthatatlan melléklete a nevedben végzett adatfeldolgozáshoz. A feltételek elfogadása a mellékletre is kiterjed; külön jelölőnégyzet nem szükséges. Adatfeldolgozási eltérésben a melléklet, mindkettővel szemben a kötelező jog és adattovábbítási garanciák irányadók. Az adatvédelmi tájékoztató megismerése nem hozzájárulás. Új lényeges kötelezettséghez új, bizonyított elfogadás szükséges, visszamenőleges elfogadás nincs.

Fióklétrehozási jogosultság

Jogosult vagyok a fiókot saját nevemben vagy a megnevezett szervezet képviseletében létrehozni és kezelni.

Jelentkezői adatfeldolgozási melléklet

2026-10-24-registration-7-schedule-1

Felek és szerepek

Nagy Levente · 1011 Budapest, Fő utca 40., földszint 14., Hungary · hello@walass.com A Walass a szervező jelentkezői/műszakszervezési adatainak adatfeldolgozója. A fiókban/elfogadási rekordban azonosított szervező az adatkezelő; lehet természetes személy, vállalkozás, nonprofit vagy más szervezet. A Walass saját fiókkezelésében, ügyfélszolgálatában és biztonsági tevékenységében önálló adatkezelő.

Tárgy, időtartam és utasítások

A Walass a szervező utasítására jelentkezési és műszakszervezési szolgáltatást nyújt az A. melléklet szerint. A feldolgozás a szolgáltatási jogviszony és az ellenőrzött visszaadás/törlés lezárásáig tart. Dokumentált utasítás a beállított mezők, időpontok, státuszok, címzettek és a hitelesített támogatási kérés. Az utasítás nem jogosít saját célú felhasználásra vagy értékesítésre. A Walass csak dokumentált utasítás szerint jár el, ideértve a továbbítást; uniós vagy tagállami kötelező eltérésről előzetesen tájékoztat, kivéve jogi tilalom esetén. Jogellenes utasítás gyanúját haladéktalanul jelzi és tisztázásig felfüggeszti az érintett műveletet.

Titoktartás és biztonság

A hozzáférésre jogosult személyek titoktartásra kötelesek vagy megfelelő jogszabályi titoktartás alatt állnak. A Walass a kockázatokhoz igazodó GDPR 32. cikk szerinti intézkedéseket alkalmazza a B. melléklet szerint, és rendszeresen értékeli azok hatékonyságát. A szolgáltatás nem garantál abszolút biztonságot, külön tanúsítást vagy EGT-re korlátozott adattárolást. A szervező korlátozza a hozzáféréseket, védi exportjait és nem kér szükségtelen vagy különleges adatot. Különleges és büntetőjogi adatok szándékos kezelése előzetes külön értékelés nélkül nem támogatott.

Alfeldolgozók

Az adatkezelő általános felhatalmazást ad a C. melléklet alkalmazandó alfeldolgozóira. A Walass a tervezett bevonásról/cseréről előzetesen írásban értesíti az ellenőrzött szervezeti Admin-kapcsolatot, elegendő időt és információt biztosítva érdemi adatvédelmi kifogásra a hello@walass.com címen. A Walass kivizsgálja a kifogást és megfelelő alternatívát keres. Fel nem oldott kifogás nem jogosít továbbításra: az érintett szolgáltatás felfüggesztése, biztonságos visszaadás/törlés és szükség esetén megszüntetés következhet. Az alfeldolgozót az alkalmazandó egyenértékű adatvédelmi kötelezettségek kötik; teljesítéséért a Walass felel. Külön egyedileg aláírt szolgáltatói PDF nem szükséges, ha érvényes, alkalmazandó elektronikus DPA már a szolgáltatói szerződés része.

Érintetti jogok és hatósági segítség

A Walass az adatkezelés jellegét figyelembe véve megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel segíti a GDPR III. fejezete szerinti kérelmek teljesítését. A közvetlenül hozzá érkező, szervezői adatra vonatkozó kérelmet indokolatlan késedelem nélkül továbbítja; önálló érdemi választ csak utasítás vagy jogi kötelezettség alapján ad. A rendelkezésére álló információ alapján segíti a 32–36. cikk szerinti biztonságot, incidenskezelést, hatásvizsgálatot és előzetes konzultációt. Az adatkezelő marad felelős a jogalapért, a tájékoztatásért és a jogszabályi határidőkért.

Incidensek

A Walass az adatkezelőt indokolatlan késedelem nélkül értesíti, amint tudomást szerez az ő adatait érintő adatvédelmi incidensről. Az ismert információk alapján közli a jelleget, érintetti/adatkategóriákat és becsült számokat, a kapcsolattartót, valószínű következményeket és a megtett vagy javasolt intézkedéseket. A hiányzó adatokat fokozatosan pótolja, megőrzi a szükséges bizonyítékot és együttműködik az enyhítésben. Nincs kitalált fix válaszadási SLA; a hatósági és érintetti bejelentésről főszabály szerint az adatkezelő dönt.

Visszaadás, törlés és megszűnés

A szolgáltatás végén az adatkezelő választása szerint a Walass visszaadja vagy törli a nevében kezelt adatokat és másolatokat, kivéve a kötelező uniós/tagállami megőrzést. Kérelem/utasítás a hello@walass.com címre küldhető és arányosan ellenőrzendő. A visszaadás szervezetre szűrt, géppel olvasható rekordokat és rendelkezésre álló eredeti fájlokat foglal magában, az adatkezelővel közölt korlátokkal. Az átmeneti exporthozzáférés egy óra; ez nem az eredeti adat megőrzési ideje. A végleges átadáshoz szükség szerint le kell állítani a gyűjtést/küldést; teljesítés előtt egyeztetendő a függő kézbesítés, megőrzési zárolás, objektumtörlés és helyreállítási másolat. A kivételesen megtartott adat elkülönítendő és nem használható újra. Általános mentéstörlési határidőt nem ígérünk.

Ellenőrizhetőség és jogellenes feldolgozás

A Walass rendelkezésre bocsátja a 28. cikk teljesítését igazoló szükséges információt, lehetővé teszi és segíti az adatkezelő vagy megbízott független ellenőr ellenőrzéseit, beleértve az indokolt helyszíni vizsgálatot. A koordinálás és titoktartás más ügyfelek védelmét szolgálja, nem zárja ki a jogszabályi jogokat. Lényeges szerződésszegés vagy jogellenes feldolgozás esetén az adatkezelő kérheti az érintett feldolgozás felfüggesztését és szükség szerint megszüntetését. Díjak és részletes eljárás csak külön jóváhagyással rögzíthetők, és nem akadályozhatják a kötelező ellenőrzést.

Nemzetközi továbbítás és elsőbbség

Az EGT-n kívüli továbbításhoz dokumentált utasítás, alkalmazandó jog és az V. fejezet szerinti megfelelő garancia szükséges. A kötelező adatvédelmi jog és alkalmazandó továbbítási garancia elsőbbséget élvez. Adatfeldolgozási eltérésben e melléklet, nyelvi eltérésben a magyar szöveg irányadó, a kötelező jogok sérelme nélkül. Ez szerződéses adatfeldolgozási melléklet, nem változatlan uniós mintaklauzulák vagy független megfelelőségi tanúsítás állítása. Új változat nem írja át a korábbi elfogadásokat. Szerződéses bizonyíték csak a jogviszonyhoz, alkalmazandó kötelezettséghez és arányos igényvédelemhez szükséges ideig marad meg.

A. melléklet – adatkezelési leírás

Érintettek: jelentkezők, állandó jelentkezők, szervezői kapcsolattartók, értesítések címzettjei. Adatok: név, email, telefon, elérhetőség, választott műszak, jelentkezési válaszok, megjegyzések, státuszok, lemondás, PIN-védelem adatai; CV, motivációs levél, egyéb kért fájl; szervezeti/sablon- és levélcsatolmányok; fájlnév, típus, méret, tárhelyelszámolás, kapcsolatok és kézbesítési metaadatok. Műveletek: gyűjtés, tárolás, rendezés, szervezői hozzáférés, kiválasztás, értesítés, export, javítás és ellenőrzött törlés. Gyakoriság: folyamatos vagy a szervező használata szerinti. Cél: a meghirdetett munka/esemény jelentkezéseinek és részvételének szervezése; időtartam a D. melléklet szerint.

B. melléklet – jelenlegi technikai intézkedések

Az intézkedések közé tartozik a hitelesített, szerepkörhöz kötött hozzáférés, szervezeti adatelkülönítés, privát fájlok hitelesített kiszolgálása, jelszólenyomat, biztonságos munkamenet, kérés-hamisítás/visszaélés elleni védelem, bemenetellenőrzés, korlátozott üzemeltetői hozzáférés és kontrollált export/törlés/helyreállítási egyeztetés. Az értékelés a feldolgozási kockázathoz igazodik; abszolút biztonságot, független tanúsítást vagy kizárólagos EGT-tárolást nem ígérünk. Incidensnél korlátozás, szükséges bizonyítékmegőrzés, kivizsgálás, valamint a fentiek szerinti segítség/értesítés szükséges.

C. melléklet – szolgáltatók

Ezt a telepítést közvetlenül az üzemeltető Cloudflare-fiókja szolgálja ki: a Workers futtatja az alkalmazást, a D1 tárolja a rekordokat, az R2 a privát fájlokat. A Cloudflare a Walass által kezelt fiók-/ügyfélszolgálati adatoknál adatfeldolgozó, a szervező által kezelt jelentkezői adatoknál alfeldolgozó az alkalmazandó ügyfélszerződés és Cloudflare-DPA szerint. Az OpenAI és a ChatGPT Sites nem futtatási tárhelyszolgáltatója ennek az önálló telepítésnek. A Brevo csak beállított és engedélyezett levélküldésnél dolgozza fel a címzetteket, levéltartalmat, elküldött mellékleteket és kézbesítési eseményeket. Ha az üzemeltető postafiókját a Google szolgálja ki, a Google feldolgozza az oda kézbesített leveleket, beleértve az engedélyezett kapcsolatfelvételi értesítésben a megadott nevet, e-mail-címet, opcionális telefonszámot, nyelvet és teljes üzenetet. A külön, opcionális Inbox-értesítés feladót, tárgyat és legfeljebb 200 olvasható karaktert küld; ez a funkció nem továbbít eredeti mellékletet. A 200 karakteres korlát nem vonatkozik a kapcsolatfelvételi értesítésekre vagy a beállított levéltovábbításon át kézbesített más levelekre. E postafiókpéldányok korlátozását/törlését külön kell kezelni. Az önálló QA-ban a levélküldés, gyűjtés, kampányok és ütemezett feldolgozás kikapcsolt. A GitHub forráskódot, CI-beállításokat és kiválasztott, titkot nem tartalmazó telepítési/tesztbizonyítékot tárol, nem a szokásos jelentkezői adatbázist vagy privát fájltárat. A Google Drive a megőrzött forrás és helyreállítási dokumentáció tára; ügyféladat-mentéshez jóváhagyott tárolási megállapodás, titkosítás és külön őrzött helyreállítási kulcs szükséges. A fogyasztói Gmail/Drive feltételei nem tartalmaznak adatfeldolgozói DPA-t; a Workspace DPA-ja nem feltételezhető fogyasztói fióknál. Az alkalmazandó szerződést, fiókkört és továbbítást a tényleges szolgáltatás és cél szerint kell ellenőrizni; kizárólagos EGT-tárolást vagy jogi tanúsítást nem állítunk. Hivatalos tájékoztatás: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ ; https://www.cloudflare.com/gdpr/subprocessors/cloudflare-services/ ; https://www.brevo.com/legal/termsofuse/ ; https://support.google.com/policies/answer/9581826?hl=en ; https://github.com/customer-terms/github-data-protection-agreement . Az alkalmazandó garanciákról a hello@walass.com címen kérhető tájékoztatás.

D. melléklet – megőrzési és működési utasítások

A Free szervezeti közös tárhely pontosan 100 MiB (104 857 600 bájt). A keret feletti meglévő szervezetek nem destruktív, 30 napos átmenetet kapnak; a kvóta nem törli a meglévő fájlokat. Lezárt munkák jelentkezései és fájljai a rögzített inaktivitástól 12 hónap, Állandó jelentkezők 24 hónap érdemi inaktivitás után kerülnek felülvizsgálatra. Ezek felülvizsgálati alapok, nem automatikus törlési határidők. Lezárt tranzakciós emailtartalom: 90 nap. Kuka: tisztázott kézbesítés mellett 30 nap; inaktív Inbox: 12 hónapos felülvizsgálat. Kapcsolatfelvételi és kampánytartalom: 12 hónap, az inaktív kapcsolatok felülvizsgálatra kerülnek. Operatív alkalmazásnaplók: 90 nap, ahol a takarítás megvalósult; szolgáltatói megőrzés az alkalmazandó szolgáltatástól függ. Átmeneti szervezeti export: egyórás hitelesített hozzáférés, majd újrapróbálható takarítás. Minimális törlési bizonyíték: 24 hónap után szükségességi felülvizsgálat. Ellenőrzött kérelem, dokumentált adatkezelői utasítás, megőrzési zárolás, jogszabály, vita, függő/bizonytalan kézbesítés és helyreállítási egyeztetés hosszabb, korlátozott megőrzést indokolhat. Ismeretlen korábbi dátum felülvizsgálandó. A visszafordíthatatlan szervezeti lezárás és automatikus jelentkezőtörlés nem automatikus önkiszolgáló művelet; az ellenőrzött emailes kérelmek kontrollált teljesítést igényelnek. Tartalomkiürítés, elsődleges fájltörlés és mentéslejárat eltérő eredmény; általános mentéstörlési határidőt nem ígérünk. A Gmail-értesítés külön postafiókpéldány: szükség esetén annak korlátozását/törlését is kezelni kell.


Terms and Conditions

2026-10-24-registration-7

1. Service provider

Nagy Levente, private individual 1011 Budapest, Fő utca 40., ground floor 14, Hungary Email: hello@walass.com Web: walass.com

2. The service and acceptance of the terms

Walass is an online organization tool that allows organizers to create shifts, jobs and events, share application links, manage applications and availability, and select participants. The organizer accepts these terms when registering an account. Walass is currently free: registration and use of the current features create no payment obligation.

3. Walass’s role

Walass is a technical organization tool. The Service Provider is not a recruitment agency, employer, principal or contracting party to a job or event advertised by an organizer. Walass does not guarantee a work opportunity, applicant, employment, participation, suitability or contract. The relationship between the parties, remuneration, and employment, tax, licensing, insurance and health-and-safety obligations are their responsibility.

4. Registration and account security

Users must provide accurate, up-to-date information, keep access credentials confidential and promptly report suspected unauthorized access. The account holder is responsible for lawful and proper account use.

5. Organizer obligations

use the service only for lawful purposes; be responsible for the accuracy and lawfulness of jobs, time slots, descriptions, conditions and selection rules; request only necessary personal data and documents, with an appropriate legal basis and notice; comply with applicable data-protection, employment, tax, labor, health-and-safety and licensing obligations; protect data and documents after exporting or downloading them; not use Walass in a misleading, discriminatory, harassing, unlawful or rights-infringing way.

6. Applicant obligations

Applicants must provide accurate and necessary information, must not apply without authorization in another person’s name, must protect their personal PIN and cancellation link, and must not misuse the system. An application alone does not create acceptance, employment, engagement or another contract.

7. Prohibited use

unlawful, fraudulent or misleading activity; unauthorized access, bypassing security or sending restrictions, overloading the system or using malicious code; spam, unauthorized bulk collection or unsolicited bulk communication; misuse of another person’s identity; violation of data-protection, employment, anti-discrimination or other applicable rules.

8. Application modes and access codes

An organizer may use a public or PIN-protected application page or turn applications off. The organizer is responsible for appropriate sharing of the link and work access PIN. A regular applicant’s personal PIN identifies that person and must not be used by anyone else.

9. Applications, selection and cancellation

An organizer may select applicants manually or configure capacity-based automatic selection. The organizer is responsible for lawful rules and decisions. An applicant may cancel through the provided cancellation link subject to deadlines configured by the organizer.

10. Documents and user content

Users retain rights in uploaded content and represent that they are authorized to upload it. To the extent needed to operate the service, they authorize its technical storage, processing, display and transmission. An organizer may request only justified documents; unlawful or malicious content must not be uploaded.

11. Email and communications

Walass may send service-related transactional email, sharing messages and — subject to eligibility, unsubscribe and suppression rules — outreach messages. Acceptance by an email provider does not guarantee delivery to the recipient’s mailbox.

12. Availability and changes

We aim for continuous and secure operation but do not guarantee uninterrupted or error-free availability. Maintenance, development, security incidents or external circumstances may limit the service. Features may be changed or discontinued; material changes affecting rights will be communicated.

15. Intellectual property

The Walass name, branding, software, interface and Service Provider content are the intellectual property of the Service Provider or its licensors. Unauthorized copying, reverse engineering or use is prohibited.

16. Liability

Within mandatory law, the Service Provider is liable for its own breach and damage it causes. It is not responsible for user content, the relationship between organizer and applicant, organizer selection decisions, or circumstances beyond its reasonable control.

17. Changes and governing law

We may change these terms when the service or legal environment changes. The current version is available at walass.com; material changes will be communicated. Hungarian law and directly applicable European Union law govern, without limiting mandatory rights.

18. Contact

Nagy Levente • 1011 Budapest, Fő utca 40., ground floor 14, Hungary • hello@walass.com • walass.com

Account closure and applicant information

You may request closure at hello@walass.com. Return or deletion follows verified instructions, applicable legal holds and recovery safeguards. No universal backup deletion deadline is promised. You determine why applicant information is needed, request only necessary CVs, contact details, answers and documents, provide the information required for your processing and handle individual rights. Uploading a separate notice or legal contract to Walass is not required.

Schedule 1 — applicant data processing

The complete Data Processing Agreement 2026-10-24-registration-7-schedule-1, reproduced below, is an identifiable, integral schedule to these Terms for processing on your behalf. Accepting the Terms includes this schedule; a separate checkbox is unnecessary. The schedule prevails for processing conflicts; mandatory law and transfer safeguards prevail over both. The Privacy Policy explains processing and is acknowledged, not consented to. New material obligations require new evidenced acceptance; they do not apply retroactively.

Authority to create an account

I am entitled to create and administer this account, for myself or on behalf of the named organization.

Applicant data processing schedule

2026-10-24-registration-7-schedule-1

Parties and roles

Nagy Levente · 1011 Budapest, Fő utca 40., földszint 14., Hungary · hello@walass.com Walass is processor for the organizer’s applicant/shift data. The organizer identified by the account/acceptance record is controller and may be an individual, business, nonprofit or other organization. Walass independently controls its account administration, support and security.

Subject matter, duration and instructions

Walass provides application and shift organization on the controller’s instructions as described in Annex A. Processing lasts through the service relationship and completion of verified return/deletion. Configured fields, dates, statuses, recipients and authenticated support requests are documented instructions. They do not authorize independent reuse or sale. Walass acts only on documented instructions, including transfers; it informs the controller before processing required by EU or Member State law unless legally prohibited. Walass immediately informs the controller of an apparently unlawful instruction and suspends the affected operation pending clarification.

Confidentiality and security

Authorized personnel must be committed to confidentiality or subject to appropriate statutory confidentiality. Walass implements risk-appropriate Article 32 measures described in Annex B and regularly evaluates their effectiveness. No absolute security, particular certification or EEA-only residency is guaranteed. The organizer restricts access, protects exports and avoids unnecessary or sensitive data. Deliberate processing of special-category or criminal-conviction data is unsupported without a separate prior assessment.

Subprocessors

The controller generally authorizes the applicable subprocessors identified in Annex C. Walass gives written notice of intended additions/replacements to the organization’s verified Admin contact before engagement, with enough time and information for a meaningful data-protection objection at hello@walass.com. Walass investigates objections and seeks a suitable alternative. Unresolved objections do not authorize transfer: the affected service may need to be suspended, with secure return/deletion and termination where necessary. Subprocessors must undertake the applicable equivalent data-protection obligations; Walass remains responsible for their performance. No additional individually signed provider PDF is required where a valid applicable electronic DPA already forms part of the provider agreement.

Rights and regulatory assistance

Taking the nature of processing into account, Walass assists through appropriate technical and organizational measures with Chapter III requests. It forwards controller-data requests received directly without undue delay and answers substantively only on instruction or legal obligation. Taking available information into account, it assists with Articles 32–36 security, incidents, impact assessments and prior consultation. The controller remains responsible for legal basis, transparency and statutory deadlines.

Personal data breaches

Walass notifies the controller without undue delay after becoming aware of a breach affecting its data. Based on known information, it supplies the nature, categories and approximate numbers of subjects/records, contact point, likely consequences and measures taken or proposed. Missing information follows in phases; necessary evidence is preserved and mitigation supported. No invented fixed response SLA is offered. The controller normally decides on regulatory and individual notifications.

Return, deletion and termination

At the controller’s choice, Walass returns or deletes data processed on its behalf and copies after the service ends, unless EU/Member State law requires retention. Requests/instructions go to hello@walass.com and are verified proportionately. Return covers tenant-scoped machine-readable records and available original files, with limitations identified to the controller. Temporary export access is one hour; this is not the retention period of originals. Collection/sending must be stopped as necessary for final handover; pending delivery, legal holds, object removal and recovery copies are reconciled before completion is claimed. Retained exceptions are isolated and not reused. No universal backup-erasure deadline is promised.

Audit and unlawful processing

Walass makes available the information necessary to demonstrate Article 28 compliance and allows and contributes to audits, including justified inspections, by the controller or its independent mandated auditor. Coordination and confidentiality protect other customers without excluding statutory rights. Material breach or unlawful processing allows the controller to require suspension and, where necessary, termination of affected processing. Fees and detailed procedures require separate approval and may not obstruct mandatory audit rights.

International transfers and precedence

Transfers outside the EEA require documented instructions, applicable law and an applicable Chapter V safeguard. Mandatory data-protection law and applicable transfer safeguards prevail. This schedule prevails over conflicting service terms on processing; the Hungarian version prevails in a language discrepancy without reducing mandatory rights. It is a contractual processing schedule, not a claim to reproduce unmodified EU standard clauses or an independent compliance certification. A new version never rewrites previous acceptances. Agreement evidence is retained only as necessary for the relationship, applicable legal obligations and proportionate claims protection.

Annex A — processing description

Subjects: applicants, regular applicants, organizer contacts and notification recipients. Data: name, email, phone, availability, chosen shifts, application answers, notes, statuses, cancellations and PIN-protection data; CVs, cover letters and other requested files; organization/template/email attachments; filename, type, size, storage accounting, relationships and delivery metadata. Operations: collection, storage, organization, organizer access, selection, notification, export, correction and controlled deletion. Frequency: continuous or as used by the organizer. Purpose: organizing applications and participation for the advertised work/event; duration as in Annex D.

Annex B — current technical measures

Measures include authenticated role-limited access, tenant-scoped data access, private authenticated file delivery, password hashing, secure session handling, request forgery/abuse protection, validated inputs, restricted operational access and controlled export/deletion/recovery reconciliation. Measures are evaluated according to processing risk; no absolute security, independent certification or EEA-only residency is promised. Operational incident handling includes containment, preserving necessary evidence, investigation and assistance/notification as stated above.

Annex C — providers

This installation runs directly in the operator’s Cloudflare account: Workers executes the application, D1 stores application records and R2 stores private files. Cloudflare is a processor for Walass-controlled account/support data and a subprocessor for organizer-controlled applicant data under the applicable customer agreement and Cloudflare Data Processing Addendum. OpenAI and ChatGPT Sites are not runtime hosting providers for this independent installation. Brevo processes recipients, outgoing content, attachments where sent and delivery events only when email delivery is configured and enabled. If an operator mailbox is hosted by Google, Google processes messages delivered to it, including enabled contact-form alerts containing the submitted name, email, optional phone, language and full message. The separate optional Inbox-alert feature sends sender, subject and at most 200 readable characters; that feature does not forward original attachments. The 200-character limit does not apply to contact-form alerts or other mail delivered through configured routing. Those mailbox copies need their own restriction/deletion handling. Independent QA keeps outbound email, collection, campaigns and scheduled processing disabled. GitHub holds source, CI configuration and selected non-secret deployment/test evidence, not the normal applicant database or private file store. Google Drive holds independently preserved source and recovery documentation; customer-data backups require an approved storage arrangement, encryption and separately held recovery credentials. Consumer Gmail/Drive terms do not include a processor DPA; a Google Workspace DPA must not be assumed to apply to a consumer account. Provider contracts, account scope and transfers are reviewed for the actual service and purpose, without claiming EEA-only storage or legal certification. Official information: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ ; https://www.cloudflare.com/gdpr/subprocessors/cloudflare-services/ ; https://www.brevo.com/legal/termsofuse/ ; https://support.google.com/policies/answer/9581826?hl=en ; https://github.com/customer-terms/github-data-protection-agreement . Contact hello@walass.com for applicable safeguards.

Annex D — retention and operational instructions

Free organization storage is exactly 100 MiB (104,857,600 bytes). Existing over-limit organizations have a non-destructive 30-day transition; quotas never delete existing files. Closed-job applications and associated files enter review after 12 months from recorded inactivity; Regular Applicants after 24 months without meaningful activity. These are review baselines, not automatic erasure deadlines. Settled transactional email content: 90 days. Trash: 30 days after settled delivery; inactive Inbox: review after 12 months. Contact and campaign content: 12 months, with inactive contacts entering review. Operational application logs: 90 days where cleanup is implemented; provider retention depends on the applicable service. Temporary organization exports allow one hour of authenticated access, followed by retryable cleanup. Minimal deletion evidence enters necessity review after 24 months. Verification of requests, documented controller instructions, legal holds, statutory retention, disputes, pending/uncertain delivery and recovery reconciliation can require longer restricted retention. Unknown legacy dates need review. Irreversible organization closure and automatic applicant erasure are not automatic self-service actions; verified email requests require controlled fulfillment. Content clearing, primary file erasure and expiry of backups are distinct; no universal backup deletion deadline is promised. Gmail notification copies are separate mailbox records: their restriction/deletion must also be handled when applicable.

English